Monica shares details on working w/ The Neptunes, Yung Miami & Lil' Baby for new album 'Trenches'